Comentário a Tehilim - Salmo 61: Ao Regente Do Coro

Salmo 61

1Ao regente do coro: com instrumentos de corda.

Um poema de Davi.

Ouve, ó Eterno,

a minha súplica e atenta à minha prece.
2Quando fraqueja meu coração,

mesmo dos confins da terra clamo a Ti,

com o coração abatido;

coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável!
3Pois Tu tens sido o meu refúgio,

uma fortaleza diante do meu inimigo.
4Possa eu morar sempre sob tua tenda e

abrigar-me à sombra das tuas asas.

5Ouviste, ó Eterno, os votos que te fiz;

assegura a herança de todos aqueles

que te reverenciam e temem o teu Nome.
6Acrescenta dias aos dias de existência do rei

e que se estendam, por gerações, seus anos de vida.
7Que lhe seja outorgado o direito de se assentar em seu trono,

na presença de Deus;

envia o teu temor e a tua lealdade para protegê-lo!
8Assim, com salmos, hinos e canções,

para sempre exaltarei o teu Nome,

cumprindo os meus votos cada dia.

A luta é pela união. Tudo aquilo que uma pessoa sente vem do Criador (ou seja, a qualidade de amor e doação), todavia em ocultação, no oposto daquilo que ela pensa ser bom e benevolente.

Nós percepcionamos o oposto do bem e benevolência porque recebemos do Criador nos nossos vasos de correcção. Por outras palavras, nos é mostrado o que precisamos de corrigir.

Nós recebemos más sensações até que unamos todas as coisas a uma única fonte, onde todos os discernimentos que são considerados maus, os inimigos, os odiosos, o "fim da terra," (ou seja, "o fim do desejo," onde a palavra Hebraica Aretz [“terra”] deriva da mesma raiz linguística que a palavra  Ratzon [“desejo”]) que não estão corrigidos, para que tentemos daí clamar para o Criador, ou seja, de estarmos no "fim da terra," para tentarmos e nos unirmos, para conectar-nos a "Não há outro senão Ele" (portanto, à realização da única força de doação e amor que existe na realidade), até que a pessoa alcance adesão total com o Criador. Como tal, nós estamos sempre em preparação para o próximo estado e isto continua até ao fim da correcção.

Se a pessoa pensa sobre o presente e se prepara para o futuro, então ela está numa oração, um pedido e em louvor para o Criador, ou seja, ela eleva o seu relacionamento e expectativas até à adesão com o Criador e tem sucesso.

No princípio do caminho, parece que há inimigos e odiosos e que uma pessoa precisa de agir de certa maneira contra eles. Verdadeiramente, há estados onde uma pessoa precisa de ir para a guerra. Posteriormente, quando ela conecta tudo um pouco mais ao Criador, então os inimigos e os odiosos desaparecem e existe somente o Criador, que faz tudo a partir da Panim(face) e Achoraim (dorso), para que a pessoa possa vir a diferenciar entre a força de doação do alto e a força de recepção de baixo.

Quando o inimigo vem à superfície, é como se o Criador se tornasse distante e desaparecesse e quando a pessoa se conecta a essa imagem, ela alcança um estado onde não há diferença entre a luz e trevas, onde seu próprio humor não representa mais influência sobre ela e ela já não se relaciona aos seus próprios poderes, mas conecta tudo ao Criador, a única qualidade de amor e doação e pessoa chega a ver como ela esteve sempre num estado corrigido e equilibrado e nunca esteve fora da santidade.

A diferença entre agora e antes, contudo, é que agora a pessoa alcançou essa imagem.

“Comentário a Tehilim - Salmo 61: Ao Regente Do Coro” é baseado na Lição Diária de Cabala de 19 de Maio, 2014, “Preparação.” Você pode ver ou descarregar esta lição em formatos de vídeo e audio do Kabbalah Media Archive.