Uma pergunta que recebi: Qual deve ser a intenção de um enquanto lendo O Livro do Zohar: de revelar a Luz entre os amigos, de revelar o texto dentro de si mesmo, ou ambos estes juntos? E qual é mais importante?
A Minha Resposta: Eu não os considero aos dois separados. Nós falamos sobre como o mundo inteiro está dentro de uma pessoa, e a realidade inteira que eu percepciono existe dentro de mim. Embora eu presentemente exista dentro de uma ilusão, pensando que eu vejo amigos à minha frente, o mundo circundante, inimigos, casas, estrelas, e tudo o resto, o facto é que tudo isto é o meu próprio desejo. É assim que eu o percepciono.
O meu desejo contém esferas. Algumas delas são as minhas esferas internas, chamadas raiz (Shoresh), alma (Neshama), e corpo (Guf). Há uma esfera mais externa, chamada vestes (Levush) assim como há uma ainda mais externa chamada castelos (Eichal).
É por isso que eu me percepciono a mim mesmo dentro das esferas internas (a raiz, alma, e corpo), e nas esferas externas (as vestes e castelos) eu percepciono o mundo, que parece estar fora de mim. Isto é assim porque durante a Segunda Restrição (Tzimtzum Bet), as duas esferas externas se separaram de mim e se tornaram fora em relação a mim. É por isso que elas me rodeiam. Contudo, na realidade elas são minhas. Elas existem dentro de mim e eu só as percepciono como externas.
Dado que os meus desejos são Keter, Chochmá, e Bina, ou raiz, alma, e corpo, dentro deles eu percepciono a Luz Interna – NaRaN. Nos desejos que me rodeiam (vestes e castelos) há um fraco brilho circundante e é por isso que eu não as considero muito importantes. Eu dependo delas até certa medida; por exemplo, as estrelas e o sol brilham para mim e o mundo rodeia-me, mas a coisa mais importante sou eu.
Eu nem sequer suspeito que os meus desejos mais importantes sejam precisamente os que estão fora de mim. E eles são todos meus. É só que eu existo dentro de uma ilusão em que eles me parecem estranhos a mim.
Então onde está o grupo, o professor, o Criador, O Livro do Zohar, o mundo inteiro, a minha esposa e minhas crianças? Eles estão todos dentro dos meus desejos. Com quem casei eu? O meu desejo. Com quem gritei ontem? De quem me ri? Foram todos os meus próprios desejos. Tudo isso sou eu.
Você pode dizer, “Então você está a dizer que eu estou dentro de si, mas eu digo que você está dentro de mim, quem tem razão?” A resposta é que ambos estão correctos.
Enquanto nós não ascendermos acima deste mundo para a espiritualidade, nós não seremos capazes de nos libertarmos a nós mesmos desta ilusão. Porém, se eu vejo o mundo inteiro como o meu desejo, então é muito mais fácil para mim ir desta percepção ilusória da realidade para a verdadeira sensação da realidade.
IN LAITMAN.COM
