OS CINCO PARTZUFIM
DE ATZILUT E
O MA E BON
EM CADA PARTZUF
120)
Foi explicado que o nível do novo MA,
também se expandiu em um mundo completo em
si mesmo, como o mundo de Nekudim.
A razão é que, como foi explicado em relação
ao nível de Nekudim, também a duplicação da Massach, Bechiná Dálet (item 116). Isso, porque a iluminação de ZO”N de AK que
brilhava através do Tabúr e Yessód às GAR de Nekudim, trouxe Tzimtzum Álef de volta ao seu lugar e a Hey
inferior desceu de sua Nikvey Eynaim ao Pê, o que causou que
emergissem todos estes níveis de Gadlut
de Nekudim (item 101). No entanto, todos estes níveis
foram cancelados e quebrados mais uma vez e, todas as luzes partiram deles. Por
esta razão, Tzimtzum Bet voltou ao seu lugar e Bechiná
Dálet se reuniu com a Massach.
121)
Assim, também no novo MA, que emergiu do Metzach, também há duas Bechinot
de Katnut
e Gadlut, como no mundo de Nekudim. O Katnut emerge
primeiro, de acordo com a Aviut
revelado na Massach, que é
o nível de ZA de Hitlabshut, chamado CHAGAT
e o nível de Malchut de Aviut,
chamado NEH”Y, devido às três linhas feitas em Malchut. A linha
direita é chamada Netzá, a linha esquerda é chamada Hod
e a linha do meio é chamada Yessód.
No
entanto, uma vez que há apenas Hitlabshut
em Bechiná
Álef, sem Aviut, ela não tem Kelim. Assim, o nível de CHAGAT
é desprovido de Kelim,
vestindo nos Kelim de NEH”Y e este nível é chamado Ubar
(embrião). Isso significa que lá há apenas Aviut de Shóresh,
que ficou na Massach depois de sua Hizdakchut,
durante sua ascensão para Zivug no Metzach do
Superior. E o nível que emerge daí é apenas o nível de Malchut.
No
entanto, no seu interior está oculta a Hey
inferior,
considerada como “a menor Hey no Metzach”. Uma vez
que o Ubar recebe o Zivug
do Superior, ele desce de lá para o seu
lugar (tem 54) e recebe os Môchin
de Yeniká do Superior, que são Aviut de Bechiná Álef, consideradas “a Hey
mais baixa em Nikvey Eynaim”.
Assim, ela também adquire Kelim
para CHAGAT
e CHAGAT
propaga de NEH”Y e tem o
nível de ZA.
122)
Depois, mais uma vez, ele sobe por MA”N
ao Superior. Isso é chamado Ibúr Bet (segunda
concepção/impregnação), onde recebe Môchin
de AB
SAG de AK. Então, Bechiná
Dálet desce de Nikvey
Eynaim ao seu lugar no Pê (Item
101) e um Zivug é feito em Bechiná
Dálet em seu lugar, produzindo dez Sefirot ao
nível de Kéter. Assim, os Kelim
de ACHÁP
sobem de volta para seu lugar no Rosh e o Partzuf é
completado com dez Sefirot de Luzes e vasos. E estes Môchin
são chamados Môchin de Gadlut do
Partzuf. Este é o nível do primeiro Partzuf
de Atzilut, chamado Partzuf
Kéter ou Partzuf
Atik de Atzilut.
123)
E você já sabe que depois da quebra dos vasos, toda a ACHÁP caiu de
seus graus, cada um ao grau abaixo dele (itens 77, 106). Assim, os ACHÁP do
nível de Kéter de Nekudim estão em GE
do nível de Chochmá e os ACHÁP do
nível de Chochmá estão em GE
do nível de Biná, etc.
Assim, durante Ibúr Bet de Gadlut do primeiro Partzuf
de Atzilut, chamado Atik, que elevou seus ACHÁP
mais uma vez, GE do
nível de Chochmá aumentou juntamente com eles. Eles foram corrigidos junto com os
ACHÁP do nível de Atik
e receberam lá o primeiro Ibúr.
124)
E uma vez que GE de Chochmá recebeu seu nível de Ibúr
e Yeniká (nutrição) (Item 121), eles subiram
novamente ao Rosh de Atik, onde receberam um segundo Ibúr
para os Môchin
de Gadlut. Bechiná Guimel desceu ao seu lugar
no Pê, produziu dez Sefirot
sobre ela, no nível de Chochmá e, seus
Kelim de ACHÁP subiram de volta ao seu lugar no Rosh. Assim, Partzuf Chochmá foi
concluído com dez Sefirot de Luzes e Kelim. Este Partzuf é chamado Arich
Anpin de Atzilut.
125)
A GE do nível de Biná
subiu junto com estes ACHÁP de AA, onde recebeu
seu primeiro Ibúr e Yeniká. Depois, subiu ao Rosh
de AA
para um segundo Ibúr,
elevou seus ACHÁP, recebeu os Môchin
de Gadlut e,
Partzuf Biná foi concluído com dez Sefirot, Luzes
e vasos. Este Partzuf é chamado AVI
e YESHSUT, uma vez que GAR
são chamados AVI e ZAT são
chamados YESHSUT.
126)
E GE de ZO”N subiu junto com estes ACHÁP
de AVI, onde recebeu seu primeiro Ibúr e Yeniká. Isso
completa ZO”N no estado de VA”K
para ZA
e Nekudá
(ponto) para Nukvá. Assim
explicamos os cinco Partzufim do novo MA, que emergiram no mundo da Atzilut,
no estado constante, chamados Atik, AA, AVI e ZO”N.
- Atik emergiu no nível de Kéter;
- AA – no nível de Chochmá;
- AVI no nível de Biná;
- E ZO”N em VA”K e Nekudá, que é o nível de ZA.
Além
disso, aqui, nunca pode haver qualquer diminuição nestes cinco níveis, uma vez
que os atos dos inferiores nunca alcançam às GAR
de maneira que possam manchá-las. As ações
dos inferiores, atingem a ZA
e Nukvá,
isto é, seus Kelim de Achoraim,
que obtêm durante o Gadlut. Mas as ações dos inferiores não podem atingir os Kelim de Panim, que
são GE em Luzes de VA”K
e Nekudá. Assim, estes cinco níveis são
considerados Môchin constantes em Atzilut.
127)
A ordem em que se vestem um no outro e no Partzuf
AK é que Partzuf
Atik de Atzilut, embora emergisse de Rosh de SAG de AK (item
118), ainda não pode se vestir do Pê
de SAG
de AK para baixo, mas apenas abaixo do Tabúr. Isto
porque, acima do Tabúr de AK é considerado Tzimtzum
Álef, Akudim.
Uma
vez que Partzuf Atik é o primeiro Rosh
de Atzilut, Tzimtzum
Bet não o controla, por isso deve ter sido
digno de vestir acima de Tabúr
de AK. Mas desde que Tzimtzum Bet já
havia sido estabelecido no seu Pê
de Rosh, para o resto dos Partzufim de Atzilut, a partir dele para baixo, só pode vestir do Tabúr de AK para
baixo.
Acontece,
que o nível de Atik começa no Tabúr
de AK e termina igualmente com as Raglaim de AK, ou
seja, acima do ponto deste mundo. Isto é assim por causa de seu próprio Partzuf. No
entanto, por causa de sua conexão com o resto dos Partzufim de Atzilut,
de cuja perspectiva é considerado como incluído também em Tzimtzum Bet, a este
respeito, considera-se que suas Raglaim
terminam acima da Parsá de Atzilut,
desde que Parsá é o novo Siúm
(final) de Tzimtzum Bet (item
68).
128)
O segundo Partzuf no novo MA, chamado AA, que foi emanado e saiu do Pê
de Rosh de Atik, começa no local de seu emergimento, do Pê de Rosh de Atik e,
veste as ZAT de Atik, que terminam acima da Parsá
de Atzilut. O terceiro Partzuf, chamado
AVI, que emergiu do Pê
de Rosh de AA, começa do Pê
de Rosh de AA e termina acima do Tabúr de AA. E ZO”N começa
no Tabúr de AA e acaba igualmente com o Siúm
de AA, ou seja, acima da Parsá de Atzilut.
129)
Você deve saber que cada nível destes cinco Partzufim
do novo MA
ordenou e conectou a si mesmos uma parte
dos Kelim de Nekudim que se tornaram sua Nukvá. Assim, quando Partzuf
Atik emergiu, tomou e conectou a si mesmo toda GAR de Nekudim, que
permaneceram completas durante a quebra dos vasos. Isto se refere a GE nelas,
que emergiram durante sua Katnut, chamadas Kelim
de Panim (item 76). Na Katnut de Nekudim,
apenas a metade Superior de cada grau veio com eles, ou seja, GE e Nikvey Eynaim. A
metade inferior de cada um deles, chamada ACHÁP, desceu para o grau inferior.
Assim,
considera-se que Partzuf Atik do novo MA
tomou a metade Superior de Kéter dos Kelim de Nekudim,
bem como a metade Superior de CHUB
e as sete raízes de ZAT, incluídas
em GAR de Nekudim. E, estes tornaram-se um Partzuf
Nukvá para o Atik
do novo MA
e juntaram-se uns com os outros. Eles são
chamados MA e BON de Atik de Atzilut, uma vez que o masculino de Atik
é chamado MA
e os Kelim
de Nekudim que se juntaram são chamados BON (item
119). Eles estão organizados face e costas: Atik
de MA no Panim
e Atik
de BON em seu Achor.
130)
Partzuf AA do novo MA, que emergiu no nível de Chochmá, ordenado e conectado a si mesmo na metade inferior de Kéter de Nekudim –
os ACHÁP de Kéter – os quais, durante a Katnut,
estavam no grau abaixo Kéter, isto
é, em Chochmá e Biná de Nekudim (item 77). Eles se tornaram uma Nukvá a AA da nova
MA e ambos se juntaram. Sua postura é direita e esquerda: AA de MA, que é o
masculino, fica à direita, e AA
de BON, que é a Nukvá, fica à esquerda.
E
a razão pela qual Partzuf Atik de MA não levou também a metade inferior de Kéter de Nekudim é
que desde que Atik é o primeiro Rosh
de Atzilut, cujo nível é muito alto, conectou a si
mesmo apenas os Kelim de Panim de GAR de Nekudim, onde nenhuma falha ocorreu durante a quebra. Isto não é assim
na metade inferior de Kéter, os ACHÁP que caíram em CHUB
durante a Katnut. Depois, durante a Gadlut, eles se elevaram de CHUB
e se juntaram em Kéter de Nekudim (item
84). Então, depois da quebra dos vasos, caíram de Kéter de Nekudim uma
vez mais e foram cancelados. Assim, falharam por sua queda e cancelamento e
são, portanto, indignos de Atik.
Por isso AA
de MA os tomou.
131)
E o novo Partzuf AVI, no nível de Biná, classificou e conectou a si mesmo a metade inferior de CHUB de Nekudim, que
são os ACHÁP de CHUB que caíram na ZAT
de Nekudim durante a Katnut.
Mas depois, durante a Gadlut de Nekudim,
eles se elevaram e se juntaram com CHUB
de Nekudim (item 94). Durante a quebra dos vasos eles
caíram em ZAT de Nekudim mais uma vez e foram cancelados (item 107) e, AVI de MA classificou-os
para ser seu Nukvá.
Eles
são chamados de ZAT de Chochmá e ZAT de Biná de
BON, uma vez que Chéssed de Biná permaneceu
com as GAR de CHUB de BON no Partzuf Atik e somente a Vav
inferior, de Gevurá para
baixo, permaneceu na metade inferior de Biná.
Acontece
que o masculino de AVI é o nível de
Biná de MA e Nukvá
de AVI é ZAT
de CHUB de BON. Eles estão à direita e à esquerda: AVI de MA à
direita e AVI de BON à esquerda. E YESHSUT
de MA, que são ZAT
de AVI, tomou a Malchut
de CHUB de BON.
132)
E Partzuf ZO”N do novo MA, no nível de VA”K
e Nekudá, classificou e conectou a si mesmo os Kelim de Panim de ZAT de Nekudim, fora de sua quebra em BYA, isto é, a Bechiná
GE de ZAT
de Nekudim (item 78). Eles se tornaram Nukvá para ZO”N de MA e ficam
à direita e à esquerda: ZO”N
de MA à direita e ZO”N de BON à
esquerda.
133)
Assim, explicamos o MA e BON nos cinco Partzufim
de Atzilut.
Os cinco níveis do novo MA, que emergiu no
mundo de Atzilut classificaram os velhos Kelim
que trabalharam em Nekudim e os
transformaram em Nukvas (femininas), chamadas BON.
- BON de Atik foram ordenadas e feitas da metade Superior de GAR de Nekudim.
- BON de AA e AVI foram ordenadas e feitas da metade inferior de GAR de Nekudim, que lhes serviu durante a Gadlut de Nekudim e foram canceladas mais uma vez.
- BON de ZO”N foram ordenadas e feitas dos Kelim de Panim que surgiram durante a Katnut de Nekudim, que quebraram e cairam junto com seus Kelim de Achoraim durante sua Gadlut.
Rav Yehuda Ashlag, Baal HaSulam
Conforme publicado no livro Cabala para o Estudante
