Construir o Templo

7 de Março, 1962

"Rabi Shimon Ben Elazar diz, 'Se crianças te dizem 'Constrói!' e anciãos te dizem 'Quebra!' atende os anciãos e não atendas às crianças, pois a construção das crianças é quebrar e o quebrar dos anciãos é construir e o sinal dessa questão é Roboão, filho de Salomão'" (Nedarim 40a).

RASHI interpreta que se os jovens te disserem, "Constrói o templo" e os anciãos te disserem, "Quebra e não construas," o sinal da questão é Reboão.. e o Templo foi arruinado por esse conselho. Mas a Torá não interpreta sobre o Templo e há um Braita que interpreta o "Templo" diferentemente e veja o MAHARSHA.

Devemos interpretar que os anciãos dizem que devemos quebrar todo o edifício de Kedusha [santidade] que a pessoa construiu na sua juventude, pois inversamente é impossível construir o Templo. A razão é que a pessoa deve revogar todas as coisas que ela fez desde que nasceu para que possa caminhar nos caminhos de Kedusha [santidade].

Baruch Shalom HaLevi Ashlag (O Rabash)