Nuvens no meu Café
Traduzido de: Kabbalah Today Issue #21
A Natureza está cheia de exemplos de padrões repetitivos infindáveis, em que o todo é construído sobre a interacção equilibrada das partes. Durante gerações, o homem só olhou para as suas "partes" – indivíduos. Agora, talvez seja altura de considerar o todo – humanidade
Sinto outro dia em declínio, e tenho pavor de ir para o trabalho. Irei ter uma súbita escolta para a rua esta manhã como a pobre Erika? O nosso gerente, Phil, não quereria que roubássemos ou danificássemos nada, especialmente a moral do pessoal – como se houvesse algo de sobra! Conheço o Phil há 30 anos; o que lhe aconteceu? Ao mundo inteiro?
Pelo menos ainda tenho alguns confortos de criatura, mais notavelmente – uma chávena de java gourmet para me dar alguma coragem. Ver aquela gota de creme no café, o padrão de espirais dentro de espirais, não consigo evitar pensar naquela música do Carl Simon de 1972, “Eu tinha alguns sonhos; eles eram nuvens no meu café, nuvens no meu café…”
Nuvens no meu café… espirais dentro de espirais… padrões, desdobrando-se dentro de si mesmos, nova e novamente, como variações de um tema. Não é assim que toda a Natureza é? Folhas de feto, encostas, nuvens – cada uma é composta de uma forma geométrica que é repetida a uma mais e mais pequena escala, cada forma aninhada dentro do seu duplicado maior. Não há algo a ser aprendido neste momento desta propriedade que é tão penetrante na Natureza? E talvez pudéssemos desbloquear este segredo universal se ao menos tivéssemos uma chave mestra, o “fractal”!
Padrões de Vida
Este termo, referindo-se a todas estas penetrantes similaridades próprias, foi cunhado por Benoit Mandelbrot, devido ao elemento comum nos padrões recorrentes – a sua dimensão fraccionária. A matemática por trás de um fractal é uma formula simples repetida, porém esta pode produzir visões surpreendentemente belas. Olhando para eles, sentimos um profundo, quase assustador, poder – um vazante de duas vias e um fluxo, como se olhando para os olhos do próprio Infinito.
Há verdadeiramente uma transcendência dinamica da imagem inanimada. Como apontado por Robert Shaw, um pioneiro na ciência do “Caos,” há na verdade uma comunicação reflectida acima e baixo nas ordens de magnitude entre os padrões internos e externos. Mas para nós, as consequências são muito mais sérias que imagens bonitas.
Um exemplo mais importante é o nosso complexo batimento cardiaco e corrente circulatória. Porque todos os componentes trabalham juntos em perfeita harmonia, comunicando como se em amor mutuo, interacções coronárias operam suavemente sobre toda a escala. Flutuações naturais a qualquer nível são corrigidas pelo sistema como um todo. Porém, se este "amor" se avaria e uma parte do sistema egoisticamente se puxa a si mesmo para demasiado longe por demasiado tempo, então algo sinistro começa a acontecer. O padrão da batida fica mais suave, à primeira vista aparentemente um sinal de estabilidade; isto é, até que se suaviza até a uma simples onda senoidal, e finalmente - a linha recta da paragem cardíaca.
A universalidade do fractal faz o acima descrito uma lei fundamental da natureza, governando todos os sistemas: minerais, vegetais, animais e humanos. Mas apenas no nível humano há a liberdade de seguir uma política disfuncional de "todo o homem por si mesmo." Doce como pode inicialmente aparentar a predadores dotados, por trás da superfície o sistema começa uma decomposição acelerada, até que o pesadelo finalmente sai da cartola como a Lei de Murphy: “Tudo o que pode correr mal irá correr mal.”
É um pouco como um relógio de bolso enorme sobre uma ferida que vai até ao ponto sem volta. Embora possa ainda assim ser belo, dourado e brilhante na superfície, um olhar para o mecanismo interno irá revelar uma explosão flamejante de dentes aguçados e mola principal, levando ao grande final – o congelar das engrenagens, moendo até a uma paragem. E assim é com os nossos modelos de negócio: ruínas sistemáticas selam o destino até dos indivíduos mais "bem sucedidos" juntamente com o resto do mecanismo humano. É apenas uma questão de "quem pelo fogo e quem pelo gelo.”
Esperança pelo Futuro
A evolução da humanidade para uma economia global através de infrastruturas sempre crescentes e entrelaçadas deu-lhe um batimento cardiaco e circulação mundiais
A Lei de Murphy já começou a ficar em histeria perante os nossos próprios olhos, porém continuamos a avançar negligentemente contra a Natureza, como lemmings caminhando para a borda de um precipício. Força alguma pode mudar a situação ao contrário outra que a escolha livre individual de cada pessoa de ver os outros como uma parte maior de si mesmo, em vez de presas isoladas sobre as quais se alimentar. Não nos apercebemos ainda que o padrão em cada um dos nossos fractais pessoais é na realidade feito de todos nós?
As nuvens no meu café dissipam-se numa nota esperançosa – uma música dos Youngbloods providenciada antes de Carly Simon, “Vamos meu povo, sorriam ao vosso irmão. Todos juntem-se; tentem amar-se um ao outro neste momento.” E quando olhamos para os olhos do Infinito, talvez sejamos bem-vindos por um sorriso fractal. Não seria isso fantástico!
Apesar das probabilidades, a minha chávena de java manteve uma vez mais a sua promessa de encorajar. Que mensagem lhe dará a sua bebida favorita?
Materiais Relacionados:
Obtenha um curso gratuito no Bnei Baruch Learning Center! Inscreva-se para começar um curso de aprendizagem própria imediatamente &/ou juntar-se ao curso de vídeo ao vivo que começa a 6 de Janeiro, 2010. Clique aqui para se registar
Clique Aqui para Receber o mais recente conteúdo de Cabala via E-mail
Material Relacionado:
Kabbalah Today - O Jornal